1. Using LunaCut

LunaCut is an independently operated lifestyle and planning application. It presents dates associated with hair and beauty intentions in traditional lunar practice. By downloading or using LunaCut, you agree to these terms and the applicable app-store terms.

2. Guidance, not health advice

LunaCut is not a medical device and does not provide medical, dermatological or diagnostic advice. It makes no claim that lunar timing affects hair growth, hair loss, scalp health or treatment outcomes. Different traditions may disagree. Consult a qualified professional about hair, scalp or health concerns.

3. Personalisation

Your optional hair profile and chosen objectives are used to tailor planning notes, care-plan timing and reminders. Personalisation is not a health assessment and does not guarantee a result.

4. Subscriptions and purchases

Premium may be offered as monthly and annual auto-renewing subscriptions and, where displayed, a one-off lifetime purchase. The app store shows the applicable price, currency, trial and billing period before confirmation.

Subscriptions renew automatically unless cancelled through your Apple or Google account before renewal. Cancellation takes effect at the end of the paid period. Apple or Google handles payments and refunds under its policies. Restoring purchases requires the same store account used for purchase.

Lifetime access means Premium access for as long as LunaCut remains available and compatible; it is not a promise of indefinite publication.

5. Your content

Your notes, journal entries and photos remain yours and are stored locally. You are responsible for exporting a backup. Because LunaCut does not hold a server copy, we cannot restore local content after deletion, device loss or reset.

6. Acceptable use and availability

Do not misuse, resell, redistribute, interfere with or unlawfully reverse engineer the app. Features may change, and uninterrupted or error-free availability is not guaranteed. Mandatory consumer rights remain unaffected.

7. Liability

LunaCut is provided for planning, reflection and entertainment. To the extent permitted by law, we do not promise a particular hair outcome and are not responsible for decisions made from traditional guidance or for loss of locally stored content. Nothing excludes liability that the law does not permit us to exclude.

8. Store terms, changes and contact

Apple users are also subject to Apple’s Standard EULA. Google Play users are subject to Google Play’s applicable terms. We may update these terms; the current date appears above. Questions: contact@lunacut.app.

1. Utiliser LunaCut

LunaCut est une application indépendante de style de vie et de planification. Elle présente des dates associées à des intentions capillaires et beauté dans la tradition lunaire. En téléchargeant ou utilisant LunaCut, vous acceptez ces conditions ainsi que celles de la boutique concernée.

2. Des indications, pas des conseils médicaux

LunaCut n’est pas un dispositif médical et ne fournit aucun conseil médical, dermatologique ou diagnostique. L’application n’affirme pas que le rythme lunaire influence la pousse, la chute, la santé du cuir chevelu ou le résultat d’un soin. Les traditions peuvent diverger. Consultez un professionnel qualifié pour toute question de santé.

3. Personnalisation

Votre profil facultatif et vos objectifs servent à adapter les notes de planification, le calendrier de soin et les rappels. Cette personnalisation n’est pas une évaluation de santé et ne garantit aucun résultat.

4. Abonnements et achats

Premium peut être proposé sous forme d’abonnements mensuel et annuel à renouvellement automatique et, lorsqu’il est affiché, d’un achat unique à vie. La boutique indique le prix, la devise, l’essai et la période de facturation avant confirmation.

Les abonnements se renouvellent sauf annulation dans votre compte Apple ou Google avant l’échéance. L’annulation prend effet à la fin de la période payée. Apple ou Google gère les paiements et remboursements selon ses règles. La restauration nécessite le compte de boutique utilisé lors de l’achat.

L’accès à vie signifie un accès Premium tant que LunaCut reste disponible et compatible ; il ne garantit pas une publication indéfinie.

5. Vos contenus

Vos notes, entrées de journal et photos vous appartiennent et restent sur votre appareil. Il vous revient d’en exporter une sauvegarde. LunaCut ne conservant aucune copie serveur, nous ne pouvons rien restaurer après une suppression, une perte ou une réinitialisation.

6. Utilisation acceptable et disponibilité

Vous ne devez pas détourner, revendre, redistribuer, perturber ou désosser illégalement l’application. Les fonctionnalités peuvent évoluer et une disponibilité sans interruption ni erreur n’est pas garantie. Vos droits légaux de consommateur restent inchangés.

7. Responsabilité

LunaCut est fournie pour planifier, réfléchir et se divertir. Dans la mesure permise par la loi, nous ne promettons aucun résultat capillaire et ne répondons pas des décisions fondées sur les indications traditionnelles ni de la perte de contenus locaux. Aucune responsabilité que la loi interdit d’exclure n’est exclue.

8. Conditions des boutiques, modifications et contact

Les utilisateurs Apple sont également soumis au contrat standard d’Apple. Les utilisateurs Google Play sont soumis aux conditions applicables de Google Play. Ces conditions peuvent évoluer ; la date ci-dessus identifie la version actuelle. Contact : contact@lunacut.app.